L'agenda par thèmes      Concert      Danse      Espace public      Exposition      Famille      Musique/chant      Performance      Poésie      Radio / Court-métrage      Théâtre

Agenda > 12/05/2017

12/05/2017 à 10h00

Place de la Republique 57000 METZ

Traversée

Théâtre

Théâtre du Pilier - jeune public – FRANCE

Durée : 1h –  à partir de 8 ans

Spectacle bilingue français - LSF (Langue des signes)

Introduction Au Spectacle : DIM 14 à 13h

Rencontre avec les artistes : Après la séance de 18h du JEU 11 

Peut-on raconter l'histoire d'une migration heureuse alors que les médias nous noient sous les images choc et les récits terribles ? C’est le pari que fait le Théâtre du Pilier. Une mère est partie depuis longtemps laissant son enfant en garde dans son pays d’origine ; elle souhaite « préparer le terrain ». Et depuis longtemps l’enfant attend et sait que le départ sera un jour imminent. Arrive alors le moment où il faut quitter celle qui l’a choyé à la place de la mère pour retrouver une quasi inconnue. Un conte initiatique sur le courage d'affronter l'inconnu.

En partenariat avec le Théâtre de Lunéville

©Marion Rivolier



12/05/2017 à 17h00

Place de la Republique 57000 METZ

Lecture de poèmes écrits par des jeunes messins

Le partenariat avec POEMA, c’est aussi la création d’ateliers d’écriture poétique avec une classe de primaire de l’école Jean Moulin (Metz) et avec des jeunes accueillis par le CMSEA (Comité Mosellan de Sauvegarde de l’Enfance et de l’Adolescence), encadrés par des écrivains-poètes.


12/05/2017 à 18h00

Place de la Republique 57000 METZ

Le Court-Toit

Courts Métrages

Les Courtisans 

Présent pendant tout le Festival

Tout ce qui est petit est mignon... Tout ce qui est court l’est aussi ! Dans une ère où personne n’a plus le temps de prendre le temps, il convient de mettre à l’honneur ceux qui l’avaient compris depuis longtemps en réalisant des courts-métrages. Incisifs, rapides et mouvementés ou parfois lents, éphémères et perchés, ils ont tous un point commun : ils n’aliènent pas le temps et nous parlent d’exils, d’identités, de transgressions, de frontières ...



12/05/2017 à 18h00

Place de la Republique 57000 METZ

Traversée

Théâtre

Théâtre du Pilier - jeune public – FRANCE

Durée : 1h –  à partir de 8 ans

Spectacle bilingue français - LSF (Langue des signes)

Introduction Au Spectacle : DIM 14 à 13h

Rencontre avec les artistes : Après la séance de 18h du JEU 11 

Peut-on raconter l'histoire d'une migration heureuse alors que les médias nous noient sous les images choc et les récits terribles ? C’est le pari que fait le Théâtre du Pilier. Une mère est partie depuis longtemps laissant son enfant en garde dans son pays d’origine ; elle souhaite « préparer le terrain ». Et depuis longtemps l’enfant attend et sait que le départ sera un jour imminent. Arrive alors le moment où il faut quitter celle qui l’a choyé à la place de la mère pour retrouver une quasi inconnue. Un conte initiatique sur le courage d'affronter l'inconnu.

En partenariat avec le Théâtre de Lunéville

©Marion Rivolier



12/05/2017 à 18h00

Place de la Republique 57000 METZ

Micronomade

Radio utopique

Desaxion(s)– FRANCE

Durée : entre 20 et 30min 

Yvain von Stebut et Mourad Frik vous proposent une utopie radiophonique mettant au centre la question de l’accueil de l’Autre. A mi-chemin entre la fiction et le documentaire, ils construisent, avec des habitant(e)s de Metz et de sa région, le parcours imaginaire de citoyen(ne)s qui décideraient de créer un lieu d’accueil pour des expatrié(e)s et des demandeur.euse.s d’asile. Alors surgissent des questions auxquelles les utopistes doivent apporter les réponses. Et c’est là l’espoir de Micronomade, faire surgir de l’imaginaire des solutions qui pourraient devenir réalité.

© Kristof Guez



12/05/2017 à 19h00

Théâtre du Saulcy 57000 METZ

In the Eruptive Mode

Théâtre poétique

Sulayman Al Bassam – KOWEIT

Durée : 1h10

Spectacle en arabe et américain surtitré VF

Introduction au spectacle : SAM 13 à18h 

Rencontre avec l’artiste : DIM 14 à 11h à l’Arsenal

Le théâtre se doit d’être le témoin des événements actuels. Les printemps arabes comme la guerre en Syrie arrivent donc sur nos scènes. Multiplier les points de vue pour décrire ces événements est nécessaire. Dans In the eruptive mode, l’auteur et metteur en scène anglo-kowaitien donne la parole à des femmes qui se situent au moment même où ces événements vont les changer profondément. Même meurtries, pleines de doutes, ces femmes debout, ne sont jamais des victimes mais se retrouvent malgré elles dans la tourmente.

 © Anthony Chedic



12/05/2017 à 20h00

Arsenal 57000 METZ

Des Cow-boys aux Gauchos

Musique

Proposé par l’Orchestre National de Lorraine – Direction : Gisèle Ben-Dor

Durée : 1h25 avec entracte

Introduction au concert/ Oreilles Musicales : Vendredi 12 à 19h au Salon Claude Lefebvre/ Arsenal avec Gisèle Ben-Dor, et Yanina Isuani (regard d’artiste de Metz)

Au programme : Rodéo, Suite d’orchestre d’Aaron Copland, Concerto pour piano en fa de George Gershwin, Deux tangos pour violon et orchestre d’Astor Piazzolla et Estancia, Suite du ballet d’Alberto Ginastera. Vous serez transportés des grands espaces américains à la pampa où vous croiserez les cow-boys et les gauchos (cow-boy d’Argentine) qui se moquaient bien du jazz et du tango. Et faut-il le rappeler, ces 4 grands compositeurs sont tous fils d’immigrés lituaniens, russes, italiens et catalans.

En collaboration avec la Cité Musicale-Metz

© Henry Fair



12/05/2017 à 20h30

Trinitaires 57000 METZ

Réunion

Francesco Tristano & Kinan Azmeh– LUXEMBOURG / SYRIE

Musique classique / électronique

Si vous cherchez le chaînon manquant entre musique classique et techno, nous l’avons trouvé : Francesco Tristano ! Pianiste atypique, il estime que les musiques classiques ne peuvent plus être jouées de la même façon qu’elles l’étaient à l’époque de leur création. Il s’amuse donc à inventer leur version 2.0. Il aime embarquer dans ses expériences des musiciens rencontrés lors de ses études à la Julliard School. Le clarinettiste syrien Kinan Azmeh récidive : le goût de l’éclectisme se partage !

© Marie Staggat & Mila Marasanova



12/05/2017 à 21h00

Place de la Republique 57000 METZ

Clean City

Théâtre documentaire

Anestis Azas / Prodromos Tsinikoris – GRECE

Durée : 1h15 

Spectacle en grec surtitré français et allemand

Introduction au spectacle : Dimanche 14 à 18h

Rencontre avec les artistes : samedi 13 après le spectacle

Cinq femmes racontent leur parcours de migrantes, de leur pays d’origine à la Grèce ; de ce qu’elles étaient « avant », architecte, chanteuse, universitaire … à ce qu’elles sont devenues : femmes de ménage ; de l’espoir de trouver une vie meilleure ailleurs à l’impression de n’être jamais là où les autres les voudraient. Mais le projet de Clean City est au-delà du simple récit de migrantes. A contre-courant de la xénophobie ambiante, Anestis Azas et Prodromos Tsinikoris souhaitent mettre l’étranger au cœur de la construction de la communauté politique. Partant du principe que nous sommes tous l’étranger d’un autre.

© Christina Georgiadou



12/05/2017 à 22h30

Place de la République 57000 METZ

Manish Pingle + Gallowstreet

MANISH PINGLE
Carnatic slide-guitar – INDE

Pour Manish Pingle, la musique n’est pas une profession mais un mode de vie. Baigné dans la musique classique indienne depuis tout petit, il a étudié avec Pandit DK Datar qui lui enseigne le style « gayaki » (l’utilisation du violon comme d’une voix), avec le plus grand sitariste « Ustad » (qui veut dire maître) Shahid Parvez et aussi avec Shri Vishnu Walivadekar avec qui il apprend la slide-guitare indienne. Et c’est justement en virtuose du slide (technique de glissé) qu’il se fait connaître. 

http://manishpingle.com/
-----------------------------------------------------------------------------------------

GALLOWSTREET
Neo-Brass – PAYS BAS

Des cuivres. Une fanfare. Une histoire banale de brass band ? Pas du tout ! A l’écoute de ces douze musiciens hollandais vous serez surpris ! Transportés dans les folles nuits d’Amsterdam, vous réagirez positivement à leurs rythmes explosifs. Hip-hop, techno, house… les inspirations sont diverses avec comme seul but de vous prendre au piège !

http://gallowstreet.com/

TARIF : 5€ la soirée